The first confirmed gravitational wave detection in LIGO’s second observational run