When are estimates of spawning stock biomass for small pelagic fishes improved by taking spatial structure into account?