Stem cell therapy in bilateral osteonecrosis: computer-assisted surgery versus conventional fluoroscopic technique on the contralateral side