A tutorial on Gaussian process regression: Modelling, exploring, and exploiting functions