An empirical model to determine the hadronic resonance contributions to $\overline{B}{}^0 \to \overline{K}{} ^{*0} \mu ^+ \mu^-$ transitions