A deep material network for multiscale topology learning and accelerated nonlinear modeling of heterogeneous materials