The gravitational decoupling method: the higher-dimensional case to find new analytic solutions