On the Use of Optimal Transport Distances for a PDE-Constrained Optimization Problem in Seismic Imaging