The latent structure of major depressive symptoms and its relationship with somatic disorder symptoms among Filipino female domestic workers in China