Search for Dijet Resonances in Proton–proton Collisions at √s = 13 TeV and Constraints on Dark Matter and Other Models