Evaluating the long-term effectiveness of terrestrial protected areas: a 40-year look at forest bird diversity