Foraging patterns and prey selection by avian predators: a comparative study in two colonies of California gulls