Burnout symptomatology and social support at work independent of the private sphere: a population-based study of French teachers