Evaluating and Using Medical Evidence in Integrative Mental Health Care: Literature Review, Evidence Tables, Algorithms, and the Promise of Artificial Intelligence