More on the question ‘When does absence of evidence constitute evidence of absence?’ How Bayesian confirmation theory can logically support the answer