Hydrogenation properties and crystal structure of YMgT4 (Т=Co, Ni, Cu) compounds