Enzyme-activatable polymer–drug conjugate augments tumour penetration and treatment efficacy