Least squares estimator for non-ergodic Ornstein–Uhlenbeck processes driven by Gaussian processes