An electro-optical simulator of the space based gravitational wave detector Elisa