Metagenomic sequencing with spiked primer enrichment for viral diagnostics and genomic surveillance