Untargeted metabolomics links glutathione to bacterial cell cycle progression