The Plasma Environment Of Venus: Comparison Of Venus Express Aspera-4 Measurements With 3D Hybrid Simulations