Phage-assisted evolution of an adenine base editor with improved Cas domain compatibility and activity