Search for heavy neutrinos and W bosons with right-handed couplings in proton–proton collisions at √s = 8 TeV