Day-ahead photovoltaic power production forecasting methodology based on machine learning and statistical post-processing