Experimental Demonstration of the Role of Anisotropy in Interfacial Pattern Formation