Precise 3D geometrical control of 700 MHZ SC elliptical cavities: RF measurements vs theoretical simulations