Guidelines for the assessment of bone density and microarchitecture in vivo using high-resolution peripheral quantitative computed tomography