Plasmon-driven carbon–fluorine (C(sp3)–F) bond activation with mechanistic insights into hot-carrier-mediated pathways