Theoretical insights to understand when Bioluminescence and Fluorescence spectra should be alike or not