Confidence Intervals for Comparisons of Binomial or Poisson Rates [R package ratesci version 0.3-0]