Identifying and mapping individual plants in a highly diverse high-elevation ecosystem using UAV imagery and deep learning