Searching for IMBHs: characterising three new bright ULX candidates with Chandra