He i Vector Magnetic Field Maps of a Sunspot and Its Superpenumbral Fine-Structure