Unveiling Dust-enshrouded Star Formation in the Early Universe: a Sub-mm Survey of the Hubble Deep Field

The advent of sensitive sub-mm array cameras now allows a proper census of dust-enshrouded massive star-formation in very distant galaxies, previously hidden activity to which even the faintest optical images are insensitive. We present the deepest sub-mm survey of the sky to date, taken with the SCUBA camera on the James Clerk Maxwell Telescope and centred on the Hubble Deep Field. The high source density found in this image implies that the survey is confusion-limited below a flux density of 2 mJy. However, within the central 80 arcsec radius independent analyses yield 5 reproducible sources with S(850um) > 2 mJy which simulations indicate can be ascribed to individual galaxies. We give positions and flux densities for these, and furthermore show using multi-frequency photometric data that the brightest sources in our map lie at redshifts z~3. These results lead to integral source counts which are completely inconsistent with a no-evolution model, and imply that massive star-formation activity continues at redshifts > 2. The combined brightness of the 5 most secure sources in our map is sufficient to account for 30 - 50% of the previously unresolved sub-mm background, and we estimate statistically that the entire background is resolved at about the 0.3 mJy level. Finally we discuss possible optical identifications and redshift estimates for the brightest sources. One source appears to be associated with an extreme starburst galaxy at z~1, whilst the remaining four appear to lie in the redshift range 2 < z < 4. This implies a star-formation density over this redshift range that is at least five times higher than that inferred from the ultraviolet output of HDF galaxies.