Assessing molar wear in narrow-headed voles as a proxy for diet and habitat in a changing Arctic