On the unit Burr-XII distribution with the quantile regression modeling and applications