Erratum to: A new analysis of the MiniBooNE low-energy excess

After publication we discovered that some entries in table 2 and the corresponding contours in figures 3 and 4 have been misprinted. We provide here the correct version of table 2 and figures 3 and 4. The discussion and conclusions in the text of the paper remain unchanged.