Regional and socioeconomic predictors of perceived ability to access coronavirus testing in the United States: results from a nationwide online COVID-19 survey