Factors associated between behavior of administrating or recommending mumps vaccine and primary care physicians’ knowledge about vaccination: A nationwide cross‐sectional study in Japan