"When life ties together and religion divides": Ritual companionship as test case for a theologically reflected interreligious dialogue