Proton irradiation effect on hydrogen bonds in materials and biological systems