Inclusive electron and muon production at 1.96 TeV proton-antiproton collisions in the DOe experiment