Enhanced strength-ductility synergy via novel bifunctional nano-precipitates in a high-entropy alloy