Achievement of guideline recommended diabetes treatment targets and health habits in people with self-reported diabetes in India (ICMR-INDIAB-13): a national cross-sectional study