Empirical Evaluation of a Test for Identifying Recently Bottlenecked Populations from Allele Frequency Data