Extended statistical approaches to modelling spatial pattern in biodiversity in northeast New South Wales. II. Community-level modelling