Cancer registry operations in the Caribbean during the COVID-19 pandemic: a report of lessons learned and opportunities identified to support strong and sustainable health systems