Quality of interpersonal relations among emergency medical staff in Catalonia and differences in hospital and prehospital settings: a survey study