Validating the primary care posttraumatic stress disorder screen for DSM-5 (PC-PTSD-5) in a substance misusing, trauma-exposed, socioeconomically vulnerable population